Договор перевода долга с согласием кредитора
ДОГОВОР ПЕРЕВОДА ДОЛГАзамена должника в обязательстве с письменным согласием кредитора
№ 14/2026
ТОО «Пример», ИИН или БИН 081140008123, удостоверение личности № 045128763, выдано МВД РК 12.03.2019, в лице директора Касымова Н.Б., действующего на основании устава, адрес: г. Алматы, пр. Абая, д. 150, офис 304, далее Первоначальный должник,
и ТОО «Образец», ИИН или БИН 140340012567, удостоверение личности № 038914552, выдано МВД РК 04.07.2021, в лице директора Абдрахманова Е.К., действующего на основании устава, адрес: г. Астана, ул. Сыганак, д. 25, офис 12, далее Новый должник,
заключили настоящий договор о нижеследующем.
1. Предмет договора
Первоначальный должник переводит, а Новый должник принимает на себя долг перед Кредитором: ТОО «Образец», ИИН или БИН 140340012567, адрес: г. Астана, ул. Сыганак, д. 25, офис 12.
Долг возник на основании документа: договор поставки № 44 от 01.10.2026 между Кредитором и Первоначальным должником.
Размер переводимого долга: 1 200 000 тенге (один миллион двести тысяч тенге). Срок исполнения: 31.12.2026.
Состав долга: Основной долг: 1 100 000 тенге. Вознаграждение: 60 000 тенге. Неустойка на дату договора: 40 000 тенге.
2. Согласие Кредитора как условие перевода
Перевод долга допускается только с согласия Кредитора. Долг переходит к Новому должнику с момента получения письменного согласия Кредитора на перевод долга. До получения такого согласия перевод долга не состоялся, и обязанным перед Кредитором остаётся Первоначальный должник.
Согласие Кредитора оформляется письменно и прилагается к настоящему договору. Раздел 6 настоящего договора содержит отметку о согласии Кредитора и его подпись.
3. Документы и встречное предоставление
Первоначальный должник передаёт Новому должнику документы, относящиеся к долгу, и сообщает сведения, имеющие значение для его исполнения: договор, накладные, акты сверки, переписка с Кредитором, расчёт задолженности Передача документов оформляется актом, который является неотъемлемой частью настоящего договора.
Первоначальный должник предоставляет Новому должнику встречное предоставление: 1 150 000 тенге в течение десяти рабочих дней со дня получения согласия Кредитора.
Обеспечение долга при переводе: залог оборудования сохраняется, гарантия третьего лица подтверждается его письменным согласием.
4. Положение Нового должника
Возражения против требования Кредитора: Новый должник вправе выдвигать против требования Кредитора возражения, основанные на отношениях Кредитора с Первоначальным должником. Новый должник принимает долг в том объёме и на тех условиях, которые существуют на момент перевода, включая начисленную неустойку.
После перевода долга Первоначальный должник из обязательства выбывает и перед Кредитором по переведённой части не отвечает, если настоящим договором или согласием Кредитора не установлено иное.
5. Ответственность сторон
За просрочку исполнения переведённого долга виновная сторона уплачивает другой стороне неустойку в размере 0,1 процента от просроченной суммы за каждый день просрочки. Соглашение о неустойке совершено в письменной форме и содержится в настоящем пункте договора.
Если размер неустойки настоящим договором не согласован, за неправомерное пользование чужими деньгами уплачивается неустойка, исчисляемая исходя из базовой ставки Национального Банка Республики Казахстан на день исполнения денежного обязательства; при взыскании в суде кредитор вправе выбрать день предъявления иска, день вынесения решения или день фактического платежа. Неустойка начисляется по день уплаты долга включительно.
6. Согласие Кредитора на перевод долга
Кредитор ТОО «Образец», ИИН или БИН 140340012567, адрес: г. Астана, ул. Сыганак, д. 25, офис 12, даёт согласие на перевод долга по обязательству, указанному в разделе 1 настоящего договора, с Первоначального должника на Нового должника в полном размере.
Согласие дано 24.10.2026. Документ, которым оформлено согласие: письмо от 24.10.2026, исходящий номер 118.
директор ТОО «Образец» Абдрахманов Е.К., за Кредитора
7. Прочие условия
Изменения и дополнения к настоящему договору действительны, если они совершены в письменной форме и подписаны сторонами. Договор заключён в письменной форме: письменной формы по общему правилу требуют сделки, совершаемые в процессе предпринимательской деятельности, и сделки на сумму свыше ста месячных расчётных показателей.
Уведомления и требования стороны направляют письменно по адресам, указанным в настоящем договоре. Сторона, сменившая адрес или банковские реквизиты, сообщает об этом другой стороне письменно; до получения такого сообщения отправка по прежнему адресу считается надлежащей.
Споры по настоящему договору стороны разрешают переговорами, а при отсутствии согласия - в суде по правилам подсудности, установленным законодательством Республики Казахстан.
Дополнительные условия: стороны признают силу документов, подписанных электронной цифровой подписью
Приложения к договору: Приложение 1: акт передачи. Приложение 2: график платежей.
Документ составлен в 2 экземплярах, имеющих одинаковую силу, по одному для каждой из сторон.
8. Реквизиты и подписи сторон
Первоначальный должник: ТОО «Пример», ИИН или БИН 081140008123, адрес: г. Алматы, пр. Абая, д. 150, офис 304.
Банковские реквизиты: KZ75 125K ZT1 0010 1000 00 в АО «Банк ЦентрКредит», БИК KCJBKZKX, Кбе 17
Новый должник: ТОО «Образец», ИИН или БИН 140340012567, адрес: г. Астана, ул. Сыганак, д. 25, офис 12.
Банковские реквизиты: KZ75 125K ZT1 0010 1000 00 в АО «Банк ЦентрКредит», БИК KCJBKZKX, Кбе 17
Первоначальный должник: ТОО «Пример»
Новый должник: ТОО «Образец»
- Предмет договора
- Согласие Кредитора как условие перевода
- Документы и встречное предоставление
- Положение Нового должника
- Ответственность сторон
- Согласие Кредитора на перевод долга
- Прочие условия
- Реквизиты и подписи сторон
About this document
🔴 Без согласия кредитора перевод долга не состоялся. Статья 348 ГК РК разрешает перевод долга только с согласия кредитора, и это не формальность, которую можно донести позже: пока согласия нет, обязанным перед кредитором остаётся первоначальный должник, сколько бы бумаг он ни подписал с новым. Форма перевода долга при этом берётся по правилам статьи 346 ГК РК.
Поэтому в этом бланке согласие кредитора - обязательный раздел с полями: кто от кредитора его дал, когда и каким документом. Отдельное письмо, отметка на самом договоре или трёхсторонняя подпись - подойдёт любой письменный вариант, но реквизиты документа должны быть названы, иначе через год не докажешь, что согласие вообще было. Если кредитор даёт согласие отдельным документом на своём бланке, возьмите готовое согласие кредитора на перевод долга и впишите его реквизиты в раздел 6 договора, а документы по долгу передайте по акту приёма-передачи документов по переводу долга.
Чем перевод долга отличается от уступки требования. При уступке меняется кредитор, и согласия должника не нужно - достаточно письменно его уведомить. При переводе долга меняется должник, и согласие кредитора нужно обязательно. Логика простая: кредитору не всё равно, кто будет платить, а должнику в общем-то всё равно, кому.
Новый должник принимает долг в том состоянии, в каком он есть на день перевода, включая уже начисленную неустойку, и получает возражения, которые были у первоначального должника. Поэтому до подписания запросите акт сверки и расчёт задолженности: сумма в договоре и сумма у кредитора расходятся чаще, чем кажется.
Когда письменная форма обязательна. Статья 152 ГК РК называет два основания, и работает любое из них: сделка совершается в процессе предпринимательской деятельности либо сумма сделки превышает сто месячных расчётных показателей. Предпринимательское основание сильнее суммового: договор товарищества с индивидуальным предпринимателем на пятьдесят тысяч тенге всё равно письменный. Числа МРП в бланке нет намеренно - показатель меняется ежегодно законом о республиканском бюджете, смотрите действующий размер на текущий год. Письменная форма допускается и на бумаге, и в электронном виде.
Если письменную форму не соблюсти, договор от этого сам по себе не обнуляется. Статья 153 ГК РК лишает вас права подтверждать сделку показаниями свидетелей, а письменные доказательства остаются в силе. Ничтожность наступает только там, где она прямо названа в законе или в соглашении самих сторон.
Просрочка по деньгам считается не так, как в российском бланке. По статье 353 ГК РК за неправомерное пользование чужими деньгами платится именно неустойка, и считают её от базовой ставки Национального Банка Республики Казахстан на день исполнения денежного обязательства. Ни «ключевой ставки», ни «процентов по статье 395» в казахстанском договоре быть не может. Свой размер неустойки стороны вправе согласовать, и тогда применяется он, но согласовать его нужно письменно: по статье 294 ГК РК соглашение о неустойке совершается письменно независимо от формы основного обязательства, а несоблюдение этого влечёт ничтожность самого соглашения о неустойке.