Акт приёма-передачи документов по переводу долга
АКТ ПРИЁМА-ПЕРЕДАЧИдокументов по договору перевода долга
№ 1
ТОО «Пример», ИИН или БИН 081140008123, в лице директора Касымова Н.Б., действующего на основании устава, далее Передающая сторона (Первоначальный должник по договору),
и Жумабеков Айдос Серикович, ИИН или БИН 870514300123, в лице себя лично, далее Принимающая сторона (Новый должник по договору),
составили настоящий акт о том, что Передающая сторона передала, а Принимающая сторона приняла имущество, указанное в пункте 1 настоящего акта.
Основание передачи: договор перевода долга № 7 от 01.10.2026. Настоящий акт является неотъемлемой частью этого договора.
Цель передачи: передача документов по переводимому долгу.
1. Имущество
1. Договор займа № 3 от 14.05.2026, подлинник, 4 листа. 2. График платежей, подлинник, 1 лист. 3. Расписки о частичном погашении, копии, 3 листа.
Идентификаторы: номера и даты документов, количество листов, размер долга.
Количество: 1 единица.
Стоимость имущества, из которой стороны исходят при возмещении: 450 000 тенге.
2. Передача
Имущество передано 21.10.2026, 11:00 по адресу: г. Алматы, пр. Абая, д. 150, офис 304.
Состояние имущества на момент передачи: Комплектность проверена. Расчёт остатка долга сверен сторонами.
Комплектность: Ключи: 2 комплекта. Пульт: 1 шт.
Вместе с имуществом переданы документы: Опись документов, расчёт остатка задолженности.
Показания приборов учёта на дату передачи: Электроэнергия: 14 523 кВт.ч. Вода холодная: 182 м3.
При осмотре присутствовали: представитель управляющей компании Абдрахманов Е.К.
3. Недостатки и претензии
При осмотре выявлены недостатки: царапина на левой двери длиной 10 см
Передающая сторона устраняет выявленные недостатки в срок до 05.11.2026 за свой счёт.
Принимающая сторона имущество осмотрела: претензий по состоянию и комплектности не имеется.
Имущество подлежит возврату в срок до 01.04.2026 в том состоянии, в котором было передано, с учётом нормального износа.
Документ составлен в 2 экземплярах, имеющих одинаковую силу, по одному для каждой из сторон.
Итого передано: 3 позиции на 8 листах
4. Подписи
Передающая сторона: ТОО «Пример»
Принимающая сторона: Жумабеков Айдос Серикович
- Имущество
- Передача
- Недостатки и претензии
- Подписи
About this document
Акт передачи документов нужен затем, что документ, в отличие от вещи, невозможно «предъявить потом»: если он не передан, доказать это нечем. Поэтому в акте перечисляют документы по одному, с номерами, датами и количеством листов, и указывают, подлинник передан или копия.
При переводе долга новый должник принимает обязательство в том состоянии, в каком оно есть, поэтому вместе с договором передают и документы о частичном погашении: без них остаток долга считается заново и обычно не в пользу нового должника. Согласие кредитора на перевод долга при этом остаётся обязательным условием самой сделки, и акт его не заменяет.
Акт нужен не ради формальности: он фиксирует, в каком состоянии имущество ушло из рук. Без такой записи спор о повреждениях сводится к словам друг против друга, а при возврате имущества доказать нормальный износ бывает нечем.
Описывайте состояние подробно и построчно, вписывайте показания приборов учёта и номера документов, которые уехали вместе с имуществом. Недостатки лучше назвать прямо: строка об отсутствии претензий закрывает потом только то, что можно было увидеть при осмотре.